Übersetzen Französisch Arabisch شكرا على أي حال

relevante Treffer

• Thank you too
  لا شكرا على واجب
  mehr ...
• cahin-caha (adv.)
  عَلَى أَيّ حَالٍ
  mehr ...
• en tout les cas
  على أي حال
  mehr ...
• merci
  شكرا
  mehr ...
• Merci beaucoup
  شكرا جزيلا
  mehr ...
• Merci bébé
  شكرا حبيبتي
  mehr ...
• remerciements (n.)
  شُكْرًا كَثِيرًا
  mehr ...
• lytique (adj.)
  حالّ
  mehr ...
• el adverbe (n.) , m
  حال
  mehr ...
• présentement (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• la condition (n.) , f
  حال
  mehr ...
• el diapason (n.) , m
  حال
  mehr ...
• directement (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• el état (n.) , m
  حال
  mehr ...
• debout (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• el étui (n.) , m
  حال
  mehr ...
• la situation (n.) , f
  حال
  mehr ...
• el cas (n.) , m
  حال
  mehr ...
• la qualité (n.) , f
  حال
  mehr ...
• aussitôt (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• disposition (n.)
  حال
  mehr ...
• immédiatement (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• solvant (n.)
  حالّ
  mehr ...
• circonstance (n.)
  حال
  mehr ...
• conjoncture (n.)
  حال
  mehr ...
• sur-le-champ (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• solvable (adj.)
  حال
  mehr ...
• statut (n.)
  حَال
  mehr ...
• dissolvant (adj.) , {Chemie}
  حال {dissolvante}، {كمياء}
  mehr ...
• el cabochon (n.) , m
  حال
  mehr ...

Textbeispiele

• Merci quand même.
  شكرا علي أي حال
• Merci quand même.
  .شكراً على أيّ حال
• Merci quand même.
  شكراً على اية حال
• Merci quand même.
  .شكرا, على أي حال
• Mais merci quand même.
  .لكن شكراً على أي حال
• Mais merci quand même.
  ولكن شكراً علي اية حال
• - Merci quand même. - Au revoir.
  . شكرا علي اية حال . وداعا
• Eh bien, merci quand même.
  .حسناً، شكراً على أية حال
• - Merci quand même.
  شكرا على أي حال - ....وبسبب
• Tant mieux, je peux rentrer ce soir !
  وكلن شكرا على أى حال سأعود الليلة